Takže jsem to zase jednou zvládl, co ty na to, pusino?
Нисам учио на грешкама и опет сам погрешио.
Udělal jsem chybu. Nepoučil jsem se z jedné a udělal jsem další.
Сљедечег дана је опет дошао исти полицајац и опет тражио новац и опет сам му платио.
Další den přišel znova a chodil a chodil stále znovu. A já platím, platím, platím a platím.
Опет сам номинован за награду за "Најбољу дневну сапуницу".
Byl jsem nominován na cenu pro nejlepší telenovelu... znovu.
И ја сам била запослена - а опет сам бринула за тебе.
Také jsem přeci chodila do práce - a přitom jsem se o vás starala.
Ох, боже, опет сам имала ноћну мору.
Zase jsem měla jednu z těch mých nočních můr.
Али опет сам чуо малог човека у себи.
Ale zase jsem v sobě uslyšel toho malýho mužíka.
Опет сам то урадио, зар не?
Zase jsem to udělal, že jo?
Боже, опет сам између две ватре.
Bože. Zase jsem se do něčeho zamíchala, že?
Ја сам први човек који је увредио групу која жали, а опет сам добио девојку.
Stejně jsem první chlap, co urazil skupinu pozůstalých a stejně získal holku.
Опет сам без игде ичега, веома добро.
Teď jsem zůstal s prázdnýma rukama. Dost dobrý.
Прошле ноћи опет сам читао књигу "Желим за тебе само најбоље".
Včera jsem znovu četl knihu: "Chci pro tebe jen to nejlepší".
Моја жена је букирала ово, а опет сам ја јебено крив.
Tohle zařizovala manželka, ale nějak, je to moje chyba.
Била сам потпуно јасна, кад сте ме контактирали пре 20 година, да књига није на продају и опет сам била јасна следеће године, и тако сваке године следећих 18 година.
Vyjádřila jsem se před 20 lety naprosto jasně. Není na prodej. A opět jsem se jasně vyjádřila následující rok a také každý další rok, po dobu celých 18 let.
Престала сам да узимам аналгетике и опет сам она стара. Али трепела сам велике болове.
Konečně jsem přestala brát léky proti bolesti a mé staré já bylo zpátky, ale mé staré já cítilo spoustu bolesti.
Опет сам причао с удовицом, без успјеха, али започео сам процес...
Takže, znovu jsem si promluvil s vdovou, což nepomohlo, ale začal jsem s...
Опет сам копао и нашао сам златни новчић, римски.
Kopal jsem hlouběji a našel jsem zlatou minci. Starořímskou.
Опет сам проверио рупу и нашао још један новчић.
Zkusil jsem to znovu a další zapípání. Další zlatá mince.
Идиотов ауто је такође испразнио свој резервоар, па док је сипао гориво, опет сам приказао једну од демонстрација.
Idiotovo auto také vysálo svou nádrž, takže zatímco tankoval, připravil jsem svou další chytrou ukázku.
Опет сам имао мали тим, неистражену територију, радио "Аватар", смишљао нову технологију која раније није постојала.
Opět jsem byl s malým týmem v neprobádaných vodách, tvořili jsme „Avatar", vyvíjeli novou technologii, která do té doby neexistovala.
1.0326271057129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najednou jsem se cítil jako puberťák v Brooklynu. 